Nekoč sem delal za časopis. In ta časopis je iskal načine za znižanje stroškov, kar je pomenilo kombinacijo odpuščanj, odkupov in obveznega neplačanega dopusta. Da bi ustvarili enako količino vsebine z manj ljudmi, bi morali biti ustvarjalni. Vsi bi morali, nam je povedalo vodstvo, iskati načine za spremeniti namen naše novice.
Večini od nas se je to zdelo kot hudomušen način reči: 'Ponovno uporabimo nekaj sranja, ko je treba, mmmkay?' Hočeš, da na nekaj postavimo nov led in ga zaženemo v drugem odseku? Globa. Toda ne pretvarjajmo se, da gre za novo briljantno novinarsko taktiko, tako da jo imenujemo nekaj fancy.
Obvezni neplačani dopust so poimenovali tudi 'odpust'. Vidiš, modne besede, zaradi katerih zveniš kot osel, so povsod okoli tebe. In čas je, da veste, da jih lahko prenehate uporabljati.
Dogovorjeno. Jukstapoza lahko gre. Tudi te besede lahko:
postajam utrujen. Ne morem jih poimenovati vseh. Tukaj je dober test, da ugotovite, ali uporabljate navadno besedo ali modno besedo, zaradi katere bodo ljudje notranje vzdihnili in se pretvarjali, da ste jim všeč: Ali obstaja preprostejša beseda? Ja? Izkoristite tisti.
Ali ti pravim, da moraš utišati svoj besedni zaklad za nas ostale idiote? Ne, samo povem ti, da če ne, zveniš kot kurac.
